この度、米国Cutera Inc.がプレスリリースをしました連邦法第11条の適用申請の報道に関して、皆様にご心配をおかけしておりますことをお詫び申し上げます。
2025年3月5日米国Cutera Inc.は米国連邦法第11条に基づく任意の事前調整型手続きを申請いたしました。
この手続きにより債務残高の大幅な削減および事業への多額の新規資本の投入が実現し、より強固な資本構成、そして大手融資会社からなる大規模な合弁企業の後ろ盾を持つ非公開企業となります。
本件は清算手続ではなく、企業の財務基盤を強化するための調整手続です。
このことによる業務への影響、製品の在庫状況、サービス、サポート、その他の日常業務に変更は一切ありません。
これからも引き続きお客様に革新的な製品、サポート、サービスをより一層充実させ提供してまいりますので、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、
お客様レターを合わせて添付いたしましたのでご査収の程、よろしくお願い申し上げます。
2025年3月6日 キュテラ株式会社
スキンシューティカルズ:
2024年10月、医療機関専売として販売を開始します。1997年の設立以来、美容施術の効果を最大限に引き出し、ダウンタイムを軽減する「インテグレイテッド スキンケア」を提唱してきました。科学的根拠に基づいた高機能スキンケアが、これまでにないラグジュアリーな美の体験をもたらします。ブースで製品をお試しください。
エンライトン:
高いピークパワーと超短パルス幅の組合せによる非熱的な光音響効果で、周辺組織に熱損傷を与えずに標的部位を粉砕するピコ秒レーザー。良性色素性病変に対して理想的な治療法を提供。敏感な日本人の肌に対応し、治療効果を高め合併症も少なく、750ピコ秒による痣治療も可能です。
AviClear(未承認):
ニキビ治療用として初めてFDA認証を取得したダイオードレーザー。1726 nmの波長で脂腺細胞を抑制し、3回の治療セッションで重度のニキビを治療。サファイア冷却窓とスマートセンサーによる接触冷却システムで安全かつ快適な治療を提供します。
キュテラの展示ブースにお越しの皆様へ、アンケート回答でスキンシューティカルズのサンプルをプレゼント。またインスタ投稿で抽選で30名様に豪華製品があたるダブルチャンスキャンペーンを実施します。皆様のご参加をおまちしております!
キュテラ株式会社のインスタグラムアカウント
ご来場前にフォローとタグ付けをお願いいたします。
@cutera_japan
QRコード: